iPhone po polsku [dla wersji 1.1.2]

**czaki** · 07.12.2007 13:09

Napisał sonicgt

Zrób restart iPhoe lub wejdz w język i zmień na angielski potem spowrotem wybież polski

nie pomaga dalej to samo

**wakoman** · 07.12.2007 13:47

czekaj, zaraz sprawdze, czy wlasciwy plik skopiowalem.
wydaje mi sie ze tak, jednak mogla zajść jakas pomylka.

---- Dodano 07-12-2007 o godzinie 15:49 ----
Rzeczywiście! Miałem balagam z tymi plikami przez to majsterkowanie.
Zaraz zuploaduje poprawny plik

---- Dodano 07-12-2007 o godzinie 15:52 ----
Za chwile dodam źródło do Installera, bo udało mi się (w tym miejscu wielkie dzieki dla usera: Simek )

**GreaTskY** · 07.12.2007 14:02

Napisał wakoman

Edytuj/Gotowe [Zegar i SMS] fix

Nie wiem za bardzo jak stworzyć źródło dla Installera, więc narazie wstawie sam plik.

http://rapidshare.com/files/74884260/Localizable.rar

Cały zabieg sprowadza się do skopiowania pliku do: "/System/Library/Frameworks/UIKit.framework/pl.lproj". Na końcu nie zapomnijcie ustawić chmod na 0755

U mnie to jakoś nie zadziałało ;( później jeszcze raz to zrobię.

**wakoman** · 07.12.2007 14:06

Wybaczcie, ale troche pozniej podam źródło dla Installera i chce, żeby były nasze wszystkie poprawki w nim zawarte (mam troche do dokończenia)

Postaram się jak najszybciej (30min?)

---- Dodano 07-12-2007 o godzinie 19:12 ----
W końcu udało mi sie

Moje źródło:

http://wakoman.ovh.org/iphone

Poprawione:

1# Edytuj/Gotowe w Zegarze i SMS
2# POSITION_IN_PLAYLIST_FORMAT (iPod)

Mile widziane uwagi/spostrzeżenia, aby spolszczenie było nareszcie pełne. Z czasem będę oczywiście dodawał poprawki.

PS. Jest to jedynie uzupełnienie dla iPhone z software w wersji 1.1.2. Wymagane jest uprzednie zainstalowanie iPolish for 1.1.1 by krzaczek

Pozdrawiam!

---- Dodano 07-12-2007 o godzinie 19:14 ----
Mogę z czasem połączyć spolszczenie krzaczka z moimi (naszymi!) poprawkami, ale narazie chyba nie widze potrzeby

**GreaTskY** · 07.12.2007 19:05

Dopiero jak zainstalowałem z tego źródła to mi zmieniło

good work

Gdy wgrasz swoje dzwonki to też do tego nie ma spolszczenia tylko po angielsku coś tam napisane.

**wakoman** · 07.12.2007 20:24

ni ** nie moge tego znalezc.

w total commanderze dogralem plugina obslugującego secure FTP (czyli dostep do iPhona), zebym mogl dokonac zaawansowanego wyszukiwania plikow (tekstu w plikach) i nie znalazlo zadnego pliku, w ktorym znajdowac moglby się wlasne tamten tekst (RINGTONE_...._..._), choć wyniki byly i wszystkie te pliki sprawdzilem (wyszukiwalem fraze: Ringtone). Nigdzie tego nie ma!

zaraz bede jeszcze raz wyszukiwal, teraz sobie zdalem sprawe ze szukalem tylko w Applications i System/Library. wyszukam we wszytkich plikach caly ciąg (RINGTONE_PICKER_GROUP_TITLE_CUSTOM) i zobaczymy co wyjdzie z tego (troche to potrwa ;D)

**Shrek** · 07.12.2007 21:35

Jak to znajdziesz, będziesz dobry, ja zassałem cały soft z iPhona na kompa, żeby szybciej wyszukiwało mi wyrazy i niestety, nigdzie nie ma tego właśnie wpisu w wersji tekstowej. Pewnie jest zaszyty w którymś pliku, ot cała tajemnica.

**wakoman** · 07.12.2007 21:39

ZNALAZŁEM! NASZESZCIE ;D

W Installerze odświeżcie źródełka a pojawi się update dla: iPolish for 1.1.2

(Przeszukałem jeszcze raz a okazalo się, ze potrzebna fraza znajdowala sie w pliku, który, jako jedyny z kilku wyników zignorowalem, bo bylem wrecz pewny, ze tam go nie bedzie - prawo logiki to zaprzeczało ;D)

**GreaTskY** · 07.12.2007 21:51

Dobry jesteś

Zainstalowałem aktualizacje i działa wszystko bardzo dobrze

**wakoman** · 07.12.2007 21:55

Coś jeszcze widzicie do poprawki, bo jeszcze chwile tu posiedze

Temat: iPhone po polsku [dla wersji 1.1.2]

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd