[iPolish 2.0] Poprawki dla języka polskiego w iPhone [Beta]

**Simek** · 23.07.2008 08:59

Napisał Darrarski

A co jeśli chodzi o polski słownik korekty? Jeśli dasz jakieś wskazówki na to gdzie się znajdują jego pliki i w jakim są formacie, to mogę wrzucić na automat żeby wywalić polskie znaki diakrytyczne (ą, ś, ć,...). Pewnie sporo osób by się ucieszyło, bo zmniejszyło by to koszty wysyłania smsów. Pisałem o tym TUTAJ.

Mav już robił polską autokorektę dla 1.1.4 więc zapewne jak będzie miał czas to zaktualizuje do wersji 2.0 i udostępni... Nie ma sensu tworzyć czegoś, co już jest i jest dobre. Cierpliwości ludzie...

**kompsognat** · 23.07.2008 10:55

Owszem, Folder /Applications jest dowiązaniem symbolicznym do /var/stash/Applications.*hash*

W związku z tym nazwa tego ostatniego będzie różna dla różnych osób. Nie wiem na jakiej zasadzie robi się źródła dla cydii, ale podejrzewam, że znacznie łatwiej będzie się odwoływać do /Applications

SpringBoard.app:
Giedła => Akcje
Mail => Poczta
Tekst => SMS

AppStore.app:
Gatunki => Kategorie

Maps.app:
Kierunki => Trasa

MobileCamera.app:
Rolka z aparatu => Zdjęcia z aparatu

MobileTimer.app:
Zegar (dolna ikonka :] ) => hmm... może Timer? Nie wiem, ale coś innego

Podczas dzwonienia przy zablokowanym ekranie:
odpowiedz => odbierz

Chwilowo tyle.

**Simek** · 23.07.2008 11:05

Wszystko co zostało powyżej napisane jest już poprawione. Pamiętajcie, że tłumaczenie bazuje na wersji 1.1.4, więc nie zgłaszajcie błędów, które zostały już dawno poprawione w 1.1.4.

Tak więc przyszedł czas na publiczną betę - będzie to Beta2. Pliki dla chętnych poniżej... A właśnie nie odpowiadam z wybuchy waszych iPhone'ów! ;D

**dario321** · 23.07.2008 11:27

w jakim katalogu nalezy umiescic ipolish2_beta2 ??jestem swierzym uzytkownikiem iphone'a i prosze o wyrozumialosc

**kompsognat** · 23.07.2008 11:35

zawartość /private/var/stash/Applications.NqWvQR wklejasz w miejsce /Applications (Simek nie posłuchał mnie

)
/System nadpisuje folder /System

Przykro mi, ale nie potrafię tego łopatologicznie wyjaśnić. W wypadku maka polecam do operacji wykorzystać CyberDucka

Remote.app
"Listy utworów" jest stanowczo zbyt długie.

**Simek** · 23.07.2008 11:56

Napisał kompsognat

zawartość /private/var/stash/Applications.NqWvQR wklejasz w miejsce /Applications (Simek nie posłuchał mnie

)
/System nadpisuje folder /System

Przykro mi, ale nie potrafię tego łopatologicznie wyjaśnić. W wypadku maka polecam do operacji wykorzystać CyberDucka

Remote.app
"Listy utworów" jest stanowczo zbyt długie.

Jak by Ci to powiedzieć... Ja mam niestety zupełnie inaczej zorganizowany dysk i u mnie po prostu nie działa ten skrót, dlatego wrzuciłem z moim hashem... To jest Beta panowie i jest ona skierowana niemal wyłącznie do zaawansowanych użytkowników, którzy wiedza sami co i jak trzeba zrobić. Właśnie uniknąć takich sytuacji... Dla nie znających się na iPhone spolszczenie niedługo będzie dostępne przez Cydię/Installer.

**kompsognat** · 23.07.2008 11:59

A ja jako betatester zwracam tylko uwagę na błędy.

W życiu bym nie pomyślał, że u jednego dowiązanie /Applications istnieje, u innego nie. Ale... przecież od tego są betatesterzy. :]

**dario321** · 23.07.2008 12:00

czyli ipolish2 mam wstawic w Applications.NqWvQR ? czy podmienic ?
wchodze w iphona przez winscp

---- Dodano 23-07-2008 o godzinie 10:01 ----
czekam na finalna wersje

**Simek** · 23.07.2008 12:10

Finalna wersja zainstaluje wszystko automatycznie i nie będzie problemu, a Betę rzuciłem w takim układzie jak ja wrzucam sobie do telefonu... ^^

**dario321** · 23.07.2008 14:46

kiedy mozna sie spodziewac ipolish2 na cydi?a moze trzeba czekac na az pojawi sie installer?

Temat: [iPolish 2.0] Poprawki dla języka polskiego w iPhone [Beta]

LinkBack

Narzędzia wątku

Wygląd