+ Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 37 1 2 3 4 5 11 ... OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 368

Temat: iPhone po polsku [dla wersji 1.1.1]

  1. #1
    Avatar macdesk
    Dołączył
    Nov 2006
    Skąd
    Warszawa
    Postów
    848

    iPhone po polsku [dla wersji 1.1.1]

    Jak wiemy iPod Touch zawiera polską lokalizację, wiemy również, ze numeracja wersji oprogramowania pokrywa się z iPhone (1.1.1). Przerzuciłem więc polskie pliki językowe z iPoda Touch do iPhone. Co ciekawe iPod Touch zawiera zlokalizowane pliki dot. telefonu, karty sim itp Brakuje oczywiście lokalizacji kilku aplikacji których po prostu nie ma w iPodzie np. telefon, sms.

    Widać, że wkrótce (może z kolejnym update) doczekamy się oficjalnej lokalizacji iPhone.

    Są zainteresowani? To wrzucę tu paczkę z wszystkimi plikami

    pl1.jpg pl2.jpg pl3.jpg pl4.jpg pl5.jpg

    EDIT: Jak zainstalować spolszczenie: http://myapple.pl/444110-post331.html SM interpol_girl
    Ostatnio edytowane przez interpol_girl ; 13.12.2007 o 19:46
    Komputer: BlackBook
    Telefon: iPhone
    www.binarycore.pl
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

    • Serwis Cortland

  2. #2
    Avatar robbie
    Dołączył
    Jul 2005
    Skąd
    Gdynia, PL
    Postów
    475
    No kolego, jak szaleć, to szaleć.
    Pewnie, wrzuć paczuszkę.
    Komputer: iMac C2D 20" OS 10.4.10, MacBook Pro 15" 2.2GHz OS 10.5.2, PowerBook G4 Titanium 800MHz
    Odtwarzacz: iPhone 8GB
    Telefon: iPhone 8GB
    Masz iPhone? Masz iPoda? Masz MacBooka? Air? Pro?

    www gibi.pl - Tu mają futerały do nich
    iSkin incase Marware invisibleSHIELD Griffin Speck Tucano Belkin
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  3. #3
    Avatar wasil16
    Dołączył
    Oct 2007
    Skąd
    Mielno
    Postów
    525
    Byloby super gdybys podrzucil Nam taka paczuszke!!!
    Jezyk polski w iPhone fajne sprawa
    Komputer: MacBook 2,16Ghz,2Gb Ram,120Gb HDD,10.5.8 & Macbook Pro 13,3 2,26Ghz,3Gb Ram,160 HDD 10.6.3
    Odtwarzacz: iPod Nano 2Gen 4Gb+Nike
    Telefon: iPhone 3G 16Gb 3.1.3
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  4. #4
    Avatar wirus
    Dołączył
    Apr 2006
    Skąd
    Grudziądz
    Postów
    397
    czekamy na paczkę
    Komputer: C=64
    Telefon: Ericsson GF768
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  5. #5
    Avatar macdesk
    Dołączył
    Nov 2006
    Skąd
    Warszawa
    Postów
    848
    To jakoś wieczorem dopiero. Po pracy
    Komputer: BlackBook
    Telefon: iPhone
    www.binarycore.pl
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  6. #6
    Avatar krzaczek
    Dołączył
    Oct 2007
    Postów
    42
    Witam,

    Załączam plik z polskim tłumaczeniem do iPhona. Większość plików jest z iPod'a reszta brakujące (SMS, Poczta, Telefon) przetłumaczona z angielskiego.

    W razie pytań jak samemu tłumaczyć pliki proszę pisać na krzaczek@gmail.com - odpowiem co i jak.

    http://rapidshare.com/files/65966973/iPolish.rar

    Ps.

    Zapomniałem napisać że paczka działa tylko z iPhone 1.1.1. Musisz mieć aktywną zakładkę (International) i wybrać język polski.

    Pozdrawiam,
    Paweł
    Ostatnio edytowane przez krzaczek ; 29.10.2007 o 10:54
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  7. #7

    Dołączył
    Aug 2006
    Postów
    813
    Cytat Napisał krzaczek Zobacz post

    Zapomniałem napisać że paczka działa tylko z iPhone 1.1.1. Musisz mieć aktywną zakładkę (International) i wybrać język polski.
    ł
    Ja mam takie pytanie... Czy zakładka "International" jest widoczna po update'cie do 1.1.1, czy jest na to jakiś osobny kruczek? Ja nie mam czegoś takiego u siebie...
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  8. #8
    Avatar krzaczek
    Dołączył
    Oct 2007
    Postów
    42
    Jest na to kruczek a dokładniej to trzeba podmienić jeden plik

    Wejdź tutaj: http://www.modmyiphone.com/forums/do...o=file&id=1068 i ściągnij plik M68AP.plist - następnie wyedytuj go i zmień

    <key>international</key>
    <false/>
    na:
    <key>international</key>
    <true/>

    Następnie trzeba go wgrać do iPhona do katalogu /System/Library/CoreServices/SpringBoard/

    Pamiętaj żeby zrobić na wszelki wypadek zapas oryginalnego pliku M68AP.plist

    Potem restart i w Preferences/General pojawi sie menu International.

    Pozdrawiam
    Ostatnio edytowane przez krzaczek ; 29.10.2007 o 11:11
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  9. #9
    Avatar lewin
    Dołączył
    Jan 2007
    Skąd
    Poznań
    Postów
    141
    Cytat Napisał MacTom Zobacz post
    Ja mam takie pytanie... Czy zakładka "International" jest widoczna po update'cie do 1.1.1, czy jest na to jakiś osobny kruczek? Ja nie mam czegoś takiego u siebie...
    Coz wiecej moge powiedziec?
    FAQ - Forum iPhone, czyli odpowiedzi na najczęstsze pytania

    Jesli pomoglem kliknij
    Komputer: MacBook Pro 15,4"
    Odtwarzacz: PlayStation Portable
    Telefon: iPhone 4GB 1.0.1 -> 1.1.1 -> 1.1.2 -> 1.1.3 -> 2.1 -> iPhone 3G 2.2.1
    Najgłośniejszy klakson rowerowy świata
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

  10. #10

    Dołączył
    Aug 2006
    Postów
    813
    Cytat Napisał krzaczek Zobacz post
    Jest na to kruczek a dokładniej to trzeba podmienić jeden plik

    Wejdź tutaj: http://www.modmyiphone.com/forums/do...o=file&id=1068 i ściągnij plik M68AP.plist - następnie wyedytuj go i zmień

    <key>international</key>
    <false/>
    na:
    <key>international</key>
    <true/>

    Następnie trzeba go wgrać do iPhona do katalogu /System/Library/CoreServices/SpringBoard/

    Pamiętaj żeby zrobić na wszelki wypadek zapas oryginalnego pliku M68AP.plist

    Potem restart i w Preferences/General pojawi sie menu International.

    Pozdrawiam
    Dziękuję

    Cytat Napisał lewin Zobacz post
    Coz wiecej moge powiedziec?
    FAQ - Forum iPhone, czyli odpowiedzi na najczęstsze pytania

    Jesli pomoglem kliknij
    A czytałem ten wątek wczoraj... Chyba późno już było, albo ja ślepy jestem, bo ta końcówka jakoś umknęła mej uwadze... Ale również dzięki
    WykopShare on FacebookBlipTwitter
    Cytuj Cytuj  

+ Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 37 1 2 3 4 5 11 ... OstatniOstatni